• צור קשר
  • אודות
  • מאחורי הקלעים
  • פודקאסטים
  • לומדות , תוכנות ושיעורים
  • קריינות - טקסים
  • שירים מדובבים
  • דיבובים - סדרות וסרטים
  • קריינות ומשחק - פרסומות
  • עמוד הבית

הסיפור שלי





מילדותי אהבתי לעסוק בקולות ובהקלטות, בלייצר תוכניות רדיו ופרסומות ויש לי שעות ארוכות של ניסיונות כאלה מגיל ממש צעיר.

אחרי הצבא התלבטתי בין משחק לקולנוע ובחרתי ללמוד תחילה משחק. למדתי שלוש שנים מאלפות בסטודיו למשחק בהנהלת ניסן נתיב ולאחר מכן התחלתי לחפש את דרכי בעולם.

במקביל לכמה הצגות ששיחקתי בהן וכמה תפקידי אורח בטלוויזיה, נכנסתי לעולם הקריינות והדיבוב, כל אחד בנפרד. דיבבתי באולפני תומיתות ולאחר מכן גם ביימתי שם סדרות מדובבות וזה הפך להיות אחד העיסוקים המרכזיים בחיי.

באותה עת הייתי נקרא מדי פעם לקמפיינים שונים עבור הרדיו והטלוויזיה.

בקמפיינים אלה שיחקתי מגוון רחב של דמויות, רציניות וקומיות ובהמשך התחלתי גם לבצע את קריינות הפתיחה והסיום בתשדירים שונים.

במהלך השנים התרחבתי ועבדתי עבור כל אולפני הדיבוב בארץ.

עד היום דיבבתי במאות סדרות ולמעלה ממאה סרטים, ועוד היד נטויה.


בין הסדרות בהן דיבבתי:

הדרדסים, הנסיכה סיסי, בוב הבנאי, החתולים הסמוראים, קסם של הורים, סמי הכבאי, בוב ספוג, צבי הנינג'ה, חושחש הבלש, המומינים, הפוני הקטן, סופר סטרייקה, דובוני אכפת לי, הדבורה מאיה, יוגיהו, נדב ידי זהב, מרתה מדברת, הפרוגלים, השלישיה, טומי ואוסקר, פרוט נינג'ה, רובוטריקים, חבובוטף, מיקי מאוס, פוקמון, דרגון בול סופר, בייבי בוס, משמר האריות, סטאר, תומס הקטר, נינג'הגו, רובוטריקים, ג'וני טסט, נילס הולגרסן, הנסיכה סופיה, פלונטר, בן 10, לגו מלחמת הכוכבים, נאדי, באגס באני וחברים, תום החתול המדבר, ג'ייק והפיראטים, דיג'ימון, אנג'לינה בלרינה, דורמון, האגדה של קורה, זורו, ערי הזהב הנסתרות, סופר כרובי, בננות בפיג'מות, רכבת הדינוזאורים, סוניק, בקוגן, פיניאס ופרב, חברים בחווה, קיד וקאט, שמוף, דן הדוור, החמישיה הסודית, מרטין על הבוקר, מפלצת בטעות, העולם האבוד, המפלצתונים, המופע של לולו, החנות של מופטופ, רולי פולי אולי, רון הדבורון, המלך בבר ועוד רבים.



כמו כן דיבבתי בכל סרטי בארבי לטלוויזיה וכן בסרטי קולנוע רבים ביניהם: הרקולס, לילי המכשפה, פלאנט 51, הקרב על הכוכב, גארפילד, צעצוע של סיפור 3, מסביב לעולם בחמישים שנה, רנגו, ריו, טינטין, מכוניות 2, שומר גן החיות, כלבים בחלל, סיפורו של דולפין, הנרי הנורא, תפוס ת'פטיש, מדגסקר 3, עידן הקרח 4, מפלצת של מלון, קונג-פו פנדה: אגדת המגניבות, בית ספר למפלצות, דלהי ספארי, יצאת כריש 2, עף על הקרנף, גשם של פלאפל 2, לעוף על הזמן, ג'סטין הגיבור, יורדים מהפסים, המיניונים, לעוף על זה, מפלצת של מלון 2, אסטריקס, ראצ'ט וקלאנק, אנגרי בירדס, החיים הסודיים של חיות המחמד, תפוס ת'דרקון, לגו באטמן, לגו נינג'גו, סקובי דו קול, לשבור את הקרח: ההרפתקה של אולף, לעוף על אפריקה, מפלצת של מלון 3, עולמם הסודי של גמדי הגינה, מילה של כלב, פוקמון הסרט, ראלף שובר את האינטרנט, דמבו, רקסי המלך, לשבור את הקסם: מלכת השלג, אלאדין, אגלי דולס, פליימוביל, שכחו אותי בגלקסיה, מיה והאריה הלבן, נורם בעיר הגדולה 3, הנסיכה ושבעת הגמדים, בלגן על ארבע, ויק ההורס ועוד רבים.


במקביל לדיבובים המשכתי להקליט קריינויות ומשחק עבור תשדירי פרסומת, שירות, תוכנות לימוד, שיעורים, טקסים ביניהם טקס פרסי הטלוויזיה, תוכנת מבחני הנהיגה סימוטסט, שיעורים באוניברסיטה הפתוחה, לומדות של סנונית, קמפיינים של חברות מסחריות דוגמת ביטוח ישיר, יונדאי, ישראכרט, סטימצקי, בנק דיסקונט, יקבי כרמל, ארקיע, מגדל, סבוקאלם, קלגרון, רויאלטי, רוטס, יעקובי, הפרסום ברדיו, החברה להגנת הטבע, רשות הטבע והגנים, מכון וייצמן, משטרת ישראל, משרד הפנים, משרד התחבורה, משרד המסחר והתעשייה, ביטוח לאומי ועוד רבים. לאורך השנים עסקתי גם בהנחיה פה ושם, אם בטקסים, בפאנלים, באירועים ואפילו בחתונות.

אני אוהב מאד להנחות ולהתאים את ההנחיה לצרכי האירוע והלקוח הספציפי.

אני גם אוהב את הדברים האחרים שאני עושה – בין אם בקריינות, בדיבוב ובכל דבר אחר. בשנים האחרונות ה'פוד-קאסטים' הפכו פופולריים ונכנסתי גם לתחום הזה.

בפודקאסט 'עץ הדעת' אני גם מסייע לכתיבה, מעבר לקריינות כל הפרקים. נכון לפברואר 2021 יש חמישה עשר פרקים והיד עוד נטויה. אפשר למצוא אותו בספוטיפיי ובריכוזי פודקאסט אחרים.

במקביל אני ממשיך לשחק בכל הזדמנות אם זה בסרט קצר, בפרסומות, בהצגת פרינג' או בקבוצות אימפרוביזציות. חוץ מזה, אני גם שר בלהקה שמבצעת גירסאות כיסוי לשירי רוק.

מה עוד חשוב לדעת עליי? אני מאד מנוסה, ורסטילי, גמיש ויודע להתאים את עצמי לצרכים. אפשר להיעזר בניסיוני כקופירייטר ותסריטאי. אני מקליט מהר ויעיל. יש לי ציוד מקצועי גם בבית כך שניתן להקליט גם מרחוק. אליכם...


gadgad17@gmail.com



GADI LEVY



נוצר ע"י חברת App2sites
התע"ש 10, כפר סבא | 050-9876547
www.App2sites.com